Obrigada, Máfia do livros!! Em apenas 24h já traduziram o capítulo, liberado ontem pela Intríseca!
Júlia
Depois da meia-noite, ele recebeu uma resposta de uma conta anônima dizendo que não se tratava de um autor iniciante, fora escrito por J.K. Rowling. Então meu colega tweetou de volta e disse: ‘Você tem certeza disso?”
Ninguém que estava no exército (segundo consta na biografia do autor) e que agora trabalhava na segurança civil poderia escrever um livro tão bom como esse.
Eu enviei um e-mail com uma pergunta contundente: ‘Eu acredito que Robert Galbraith é de fato J.K. Rowling, e gostaria de pedir uma resposta direta.’ Na manhã de sábado, um porta-voz de Rowling disse que ela tinha “decidido confessar”.
A reedição do livro está a caminho e vai levar uma biografia do autor revisada, onde se lê “Robert Galbraith é um pseudônimo de J.K. Rowling.”